|
|
||||||||||
ملتقى الأدب للقصة القصيرة والقصيدة باللغتين الفصحى والنبطي . |
|
أدوات الموضوع |
04-12-2013, 09:58 AM | #1 | |||
سعيد سعيد سابقا
|
يا الـراوي
يا الـراوي احكي حكاية، مادابيك (من فضلك) تكون رواية، احكيلي على ناس زمان احكيلي على ألف ليلة و ليلة و على لونجة بنت الـغولة(اسطورة جزائرية )، وعلى وليد الـسلطان حاجيتْاك ماجيتْاك و ادينا(خذنا) بعيد من هاذ الـدنيا حاجيتْ اك ماجيتْ اك(جملة تقال في بداية كل قصة) كل واحد منّا ف قلبهُ حكاية كل واحد منّا ف قلبهُ حكاية احكي و انسا بلّي(اننا) حنا كبار في بالك كلّي(كاننا) رانا صغار و ان آمنو(نصدق) كل حكاية احكي لنا على الـجنّة احكي لنا على الـنار و على الـطير لي عمرو ما طار، فهّم لنا معنا الـدنيا حاجيتْ اك ماجيتْ اك وادينا بعيد من هاذ الـدنيا حاجيتْاك ماجيتْاك كل واحد منّا ف قلبهُ حكاية كل واحد منّا ف قلبهُ حكاية احكي يا الـراوي كيما حكاو لك، ما تزيد ما تنقّص من عندك، كاين لي اي شفاو(يتذكرون) و علابالك(انت على علم) احكي و نسّينا من هاذ الـزمان، خلينا ف كان يا ماكان، في كان يا ماكان حاجيتْ اك ماجيتْ اك و اادينا بعيد من هاذ الـدنيا حاجيتْاك ماجيتْاك كل واحد منّا ف قلبهُ حكاية كل واحد منّا ف قلبهُ حكاية سعاد ماسي الكلمات بين قوسين هي ترجمة لما قبلها المصدر: نفساني
|
|||
|
05-12-2013, 02:26 PM | #2 |
المدير العام للموقع
روح نفساني
|
صحيح
كل واحد منا في قلبه حكاية ،، و حكايات :) احب هذه الكلمات و الاداء الرائع لماسي مع اني لا اتابعها و لكن هذه الكلمات تهزني ،، كل الشكر لك سعيد ،، |
|
07-12-2013, 02:19 PM | #3 | |
سعيد سعيد سابقا
|
اقتباس:
سعاد ماسي تاخذني لعالم اخر و انا احب موسيقاها كثيرا يا راوي كانت اول اغنية اسمعها لها اتذكر عام 2001 و تاثرت بيها كثير مشكورة يا امل |
|
|
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|